Lifehouse
- The Beginning Lyrics
Tainted,
has our love gone cold?
In a place that's bitter and broken
We tasted of a world unknown
Surely there must be something better, something forever
Hello, from the world below
While I'm watching the sun burning
As the road is slowly turning
When I know that in letting go
While I'm learning how to live
Through a life I have to give
Walking past the city lights
Silence can be so disturbing
You'll find me standing in the night
The stars never seem so unending, so unending
Hello, from the world below
While I'm watching the sun burning
As the road is slowly turning
Well, I know is that in letting go
While I'm learning how to live
Through a life I have to give
But we painted almost everything without
There remains our shadows and the stones
Tell me where did we go wrong?
Can we just move on?
Hello, from the world below
While I'm watching the sun burning
As the road is slowly turning
Well, I know is that in letting go
While I'm learning how to live
Through a life I have to give
Well, hello to the world below
While I'm watching the world spinning
This night seems so unending
Well, I'll follow to a place I know
That's only the beginning
Start over after ending
In a place that's bitter and broken
We tasted of a world unknown
Surely there must be something better, something forever
Hello, from the world below
While I'm watching the sun burning
As the road is slowly turning
When I know that in letting go
While I'm learning how to live
Through a life I have to give
Walking past the city lights
Silence can be so disturbing
You'll find me standing in the night
The stars never seem so unending, so unending
Hello, from the world below
While I'm watching the sun burning
As the road is slowly turning
Well, I know is that in letting go
While I'm learning how to live
Through a life I have to give
But we painted almost everything without
There remains our shadows and the stones
Tell me where did we go wrong?
Can we just move on?
Hello, from the world below
While I'm watching the sun burning
As the road is slowly turning
Well, I know is that in letting go
While I'm learning how to live
Through a life I have to give
Well, hello to the world below
While I'm watching the world spinning
This night seems so unending
Well, I'll follow to a place I know
That's only the beginning
Start over after ending
Analisis
Saya : Ketika saya mendengar lagu ini adalah sangat soft
dan easy listening sekali. Suara alunan gitar yang lembut yang membuat saya tak
bosan – bosan untuk mendengarkannya. Tak hanya itu lagu buatan Jason Wade di
album kedua Stanley Climbfall ini benar – benar memiliki arti yang sangat indah
apabila diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia. Berikut adalah terjemahan lagu
The Beginning Lifehouse kedalam Bahasa Indonesia ;
The Beginning yang berarti ‘Awal’
Tercemar , telah
cinta kita sudah dingin ?
Di tempat yang pahit dan rusak
Kami mencicipi dari dunia diketahui
Tentunya harus ada sesuatu yang lebih baik , sesuatu yang selamanya
Halo , dari dunia bawah
Sementara aku menonton pembakaran matahari
Sebagai jalan perlahan-lahan berubah
Ketika saya tahu bahwa dalam melepaskan
Sementara aku belajar bagaimana untuk hidup
Melalui kehidupan saya harus memberikan
Berjalan melewati lampu-lampu kota
Diam bisa begitu mengganggu
Anda akan menemukan saya berdiri di malam hari
Bintang-bintang tidak pernah tampak begitu tak berujung , sehingga tak berujung
Halo , dari dunia bawah
Sementara aku menonton pembakaran matahari
Sebagai jalan perlahan-lahan berubah
Yah, aku tahu adalah bahwa dalam melepaskan
Sementara aku belajar bagaimana untuk hidup
Melalui kehidupan saya harus memberikan
Tapi kami dicat hampir segala sesuatu tanpa
Masih ada bayangan kami dan batu
Katakan padaku mana kita pergi salah?
Bisakah kita lanjutkan?
Halo , dari dunia bawah
Sementara aku menonton pembakaran matahari
Sebagai jalan perlahan-lahan berubah
Yah, aku tahu adalah bahwa dalam melepaskan
Sementara aku belajar bagaimana untuk hidup
Melalui kehidupan saya harus memberikan
Nah , halo kepada dunia bawah
Sementara aku menonton dunia berputar
Malam ini tampak begitu tak berujung
Yah , aku akan mengikuti ke tempat saya tahu
Itu hanya awal
Mulai kembali setelah mengakhiri
Di tempat yang pahit dan rusak
Kami mencicipi dari dunia diketahui
Tentunya harus ada sesuatu yang lebih baik , sesuatu yang selamanya
Halo , dari dunia bawah
Sementara aku menonton pembakaran matahari
Sebagai jalan perlahan-lahan berubah
Ketika saya tahu bahwa dalam melepaskan
Sementara aku belajar bagaimana untuk hidup
Melalui kehidupan saya harus memberikan
Berjalan melewati lampu-lampu kota
Diam bisa begitu mengganggu
Anda akan menemukan saya berdiri di malam hari
Bintang-bintang tidak pernah tampak begitu tak berujung , sehingga tak berujung
Halo , dari dunia bawah
Sementara aku menonton pembakaran matahari
Sebagai jalan perlahan-lahan berubah
Yah, aku tahu adalah bahwa dalam melepaskan
Sementara aku belajar bagaimana untuk hidup
Melalui kehidupan saya harus memberikan
Tapi kami dicat hampir segala sesuatu tanpa
Masih ada bayangan kami dan batu
Katakan padaku mana kita pergi salah?
Bisakah kita lanjutkan?
Halo , dari dunia bawah
Sementara aku menonton pembakaran matahari
Sebagai jalan perlahan-lahan berubah
Yah, aku tahu adalah bahwa dalam melepaskan
Sementara aku belajar bagaimana untuk hidup
Melalui kehidupan saya harus memberikan
Nah , halo kepada dunia bawah
Sementara aku menonton dunia berputar
Malam ini tampak begitu tak berujung
Yah , aku akan mengikuti ke tempat saya tahu
Itu hanya awal
Mulai kembali setelah mengakhiri
Sumber
:
Tidak ada komentar:
Posting Komentar